Art Market Magazine

卷首语

这是我最后一次为您撰写卷首语!天下没有不散的宴席。本期便是我在奥集最后一次编辑。关于最后的作品,英国人说“The last but not the least”(意为“最后亦重要”),中国人讲“压轴之作”,可见虽然语言不同,想法却有相通之处。这也正是为什么《嘉泽德鲁奥》六年前决定在法语版之外制作英文版和中文版的子月刊,近距离陪伴全球藏家和艺术爱好者,分享这份超越国界的。六年中,报社团队竭尽所能选择艺术艺术精粹向全球者免放送很先,也很奢侈……我参与编辑的这最后一期与以后将继续出版的各期并无分别。每一期国际版月刊都将通过百余页的文章、报道,向您介绍将要举办的重要活和拍会,为您汇报近期的捷,给您带来艺术重量人士的析或访谈。众所周知,艺术是一个日日都在书写的纪录。《嘉泽德鲁奥》创刊至今已走过了125个春秋,今后也将继续走下去。我离开后,将有其他同仁继续伴您同行。这些年的美好时光,将永远深藏我心。谢谢您的支持……



.Content - Number 47

决不低头认输,巴黎摄影博览会(Paris Photo)重振旗鼓……在创立20周年之际,巴黎摄影展不仅创造了参展画廊数量新纪录(本届共153家,上届为143家),还在Xavier Barral出版社出版了一部收录了众多大师力作的回顾作品集。然而就在去年,这一藏家必赴的年度之约却遭遇了重重困难。2015年11月13日,巴黎遭受恐怖袭击。上届巴黎摄影展因而刚刚开幕便被迫中止,不仅筹备心血付诸东流,还引来各国展商的怨声载道。转年春天,介于市场过于不成熟,第三届洛杉矶巴黎摄影展又被迫取消,令博览会的好莱坞之旅也黯然告终。 除了管理层的屡屡更换,还要面对一枝独秀局面的结束:伦敦摄影展(Photo London)登台亮相,公开挑战法国这一前辈展会。于是在2016年,展会励展雄风,推出丰富日程:画廊展区与出版商专区16场双人或个人展、摄影知识讲座、“光圈”(Aperture)书作大奖的颁发以及特别为20周年纪念安排的Nova电台每日放送。2015年开设的系列作品和大型作品专区“棱镜”(Prismes)以特有的方式向巴塞尔的“意象无限”(Unlimited)发出挑战。巴黎北站内,一段出自拉斐尔•达拉波塔Raphaël Dallaporta)之手的照片墙略带腼腆地向FIAC的“墙外展”暗送秋波。

活动

Art Market Magazine

11月7-8日,维尔普勒城堡(Château de Villepreux)一批批精美绝伦的藏品将由Lasseron拍卖行在德鲁奥中心上拍。从代(Anne-Louis Girodet)、安格(Jean Auguste Dominique Ingres)、瓦朗谢讷(Pierre-Henri de Valenciennes林(Michel Martin Drölling的油画和素描到泰内拉尼(Pietro Tenerani的大理石雕塑,还有莫里托(Bernard Molitor雅各布(Georges Jacob打造的家具,一件件重量级拍品早已在19纪爱好者的圈子里掀起巨波。11月7日的藏书专场为追溯维尔普勒城堡往昔各个家族的历史提供了线索。

拍讯预报

589.jpg

今年的巴黎影展(Paris Photo上呈现的影作品琳琅满目、风格多样:或传统经典,或狂放突兀,有些摄影展品还是首次面世,这些摄影作品无疑为前来参展的众多鉴赏收藏家们提供了更多元的选择。本周也是奥中心拍会活最繁忙的一周。让我们简要浏览一下即将行的拍会日程

拍讯预报

590.jpg

一如预期,这批非凡珍藏在拍场上大获成功,分三场上拍的约800件拍品共创成交额1930万欧元,居于预估150-200万欧元总成交额的高位。与苏富比(Sotheby's)合办这次盛拍的Damien Leclere表示:“本次拍卖高达96.2%的拍品成交率显示出当今市场蓬勃的活力,其所期待的是藏谱尊贵的高品质珍品。”中列有教皇保五世、温莎城堡等不俗属的美藏品柜(2,499,000欧元,请参阅十月刊)和出自敦制表大师查尔斯•克莱(Charles Clay之手的音乐大座钟均毫无意外地拍得靓价,此外,伯特•德•巴卡尼(Robert de Balkany一批稀世摆钟收藏也表现出色。

拍卖结果

591.jpg

在数年积累的胆量驱使下,法国国当代艺术会(FIAC两年前进行了外围展“Officielle”的尝试。今天,这一项目已被放弃。由于与大皇距离过远,位于巴黎13区的设计城(Cité de la Mode et du Design未能吸引到足够数量的藏家,使画廊普遍觉得参加这一外围展得不偿失。对其中很多而言,当初参加外围展的主要目的是FIAC的名气宣传自身形象,同时期待有一天能进入主会场。基于这些因素,2016年,FIAC采用了在大皇宫周围更为集中的场地安排。应该说这一决定颇为明智。

报道

592.jpg

古有各朝皇帝,今有艺术,古今爱美之人都对玉器迷恋不已。吉美博物现正举办的展览为西方公众揭开种独特石材的面。美玉不仅令天朝帝皇爱不释手,马尔丹、蒙古大汗、伊朗沙阿乃至欧洲廷都沉醉其中。据推测,早在17,东方玉器便被纳入法国王室收藏。今天,这种惜玉之情毫无减退之势,每有珍贵玉器现身,都会令各国玉迷和藏家心潮澎湃。

展览

593.jpg

Mr. Chow连锁餐厅创始人周英曾说:“(成功的)秘诀就是:由最好的侍者意大利人在英伦风格的绝佳环境中端上中国菜这一最好的美食。”与其交往密切的埃斯卡纳齐(Eskenasi)家族将这一秘诀用到了艺术市场。当画廊创始人朱塞佩(Giuseppe Eskenazi)在香港秋拍会场为购得佳作而苦苦征战时,其子丹尼尔(Daniel Eskenazi)在伦敦画廊的办公室中接待了我们。他展开一块紫红色丝巾,然后将三块美玉放在上面,对我们说道:“是要摸的。”这些新石器的物件,要摸来抚去,谙其灵性。一如这位一身英伦气的意大利人,要近距离接触才能感受到他的幽默、细腻和狡黠。

会面

594.jpg

Art Market Magazine Gazette International

Novembre 2016 Edition

.媒体合作伙伴
Artron
Artron
.展会合作伙伴
Artron
InkAsia
.期刊库

文化艺术类全方位最佳报道
拍卖资讯, 独家采访, 最新行情走势报道.

立即注册
即可获得未来资讯预览

免费版

104 页互动版面,
配有视频和幻灯片

点击进入 !


Fine Art Auctions - English version