Art Market Magazine

Editorial

三月的巴黎……柔风拂面的日子,这座巴尔扎克钟爱的“小说之城”最适漫步闲游。今年,花都又多了一道风 景,今天的吕西安(巴尔扎克《交际花盛衰记》中人 物——译注)会察觉到淡淡弥漫的中国气息,那便是纪念中法建交50周年的喜庆气氛……社会各界为此举办的庆祝活动遍地开花。巴黎装饰艺术博物馆拿出了其丰富的亚洲艺术藏品,赛努奇博物馆则以当代杰作与Art Paris艺博会来自亚洲的新一代绘画与行为艺术家作品遥相呼应。众所周知,中国风在法兰西并不算是新鲜事儿。 从宫廷盛景到丰富物产,天朝自古便是令西方魂牵梦绕的遥远国度,马可波罗和门多萨的旅记令人对之更加向往。今天,曾经的好奇早已让位给略带担忧的赞慕,但在投资者眼里,中国仍是一片梦中乐土……



.Content - Number 17

想在展会市场上占有一席之地并非易事…… 近年来国际舞台上层出不穷的众多艺博会对此深 有体会。尽管竞争激烈,但在这一盛会纷呈的市 场上趁乱立足也并非没有可能,艺术巴黎博览会 (Art Paris Art Fair)的成功就是一大力证。这个创 办于1999年的巴黎之约独辟蹊径。纪尧姆·皮仰 (Guillaume Piens)注意到,“当今的艺术会展同 出一辙,展出的多是同一批艺术家的作品”。2011 年继任“艺术巴黎”策展人以来,他进行了大量发掘 新锐人才的开拓性工作。他引用谢阁兰(Victor Segalen) 的话说: “差别与不同益显存在的 意义”。三年以来,他与麾下团队全力将展会打造 为“关注东方的欧洲之约”。不出所料,这个精心策 划的概念大获成功。2013在大皇宫美术馆(Grand Palais)举办的“艺术巴黎”共接待53 257名参观者, 比2012年增长11%。继俄罗斯之后,展会今年将目 光投向了中国。适逢中法建交50周年,这一档期 可谓占尽天时。巴黎今春必将刮起中国风!在大 宫的玻璃天顶下,将可欣赏到赛努奇巴黎亚洲艺 术博物馆(Musée Cernuschi)藏纳的当代艺术作 品,从马德升到王克平,从周刚到茹小凡,作品 布置经过细心设计,与另外90余名中国艺术家的 油画、摄影和雕塑作品共谱华章。纪尧姆·皮仰 (Guillaume Piens)指出:“已经很久没有出现过 这样一批杰作齐聚一堂的场面了……

艺术巴黎博览会

Art Market Magazine

7岁时,玄烨登基成为大清朝的皇帝,年号“康熙”。这也是史上使用最长的年号。其执政初期的道路并不平坦:从摄政辅臣的强势到满清望族的苛求,还要面对前代留下的藩镇隐患;北有边境纷争,南有复明势力。康熙在治国上趋向“中正和平”之道,试图在满族八旗将士与通过科举上位的汉族文官间建立平衡。江南一带素以景色优美、文人辈出及丰厚的地产和精细的做工而闻名。康熙在位时曾六度南巡,其中,1689年的第二次南巡被视为最重要的一次,起到了巩固疆土统一的作用。也正是在那次南巡返京后,康熙帝决定命人绘制12卷巨幅画作,展现其刚刚完成的巡旅。

拍讯预报

177.jpg

邦瀚斯拍卖行在巴黎举办的拍卖会共成交1700万欧元,创造了邦瀚斯在法国拍卖的最高总成交 额。众所周知邦瀚斯拍卖行每年只在古董汽车收藏展期间举办拍卖会。此次拍卖会上有三件拍品超过了一百万欧元,拍卖现场成交价最高的是一辆1968年法拉利275GTB/4型Berlinette跑车,拍价为2,225,000欧元,这也成为该款汽车的世界最高拍卖纪录。尾数4表示12缸发动机里安装着四个凸轮 轴,而不是两个。竞拍的这辆法拉利跑车经过全面修复,到2013年才完工,耗资237,000欧元。一辆1962年阿斯顿·马丁DB4 GT IV系名车最终以120万欧元成交,是拍卖估价的两倍,也创造了该汽车的世界拍卖纪录。参加拍卖的这辆名车属于五辆配备GT双点火器发动机的5系汽车之一,也是三辆左侧驾驶的汽车之一。

拍卖结果

178.jpg

在大约四十年前,TEFAF艺博会的初创者们 举办了当时还叫做“Pictura”的艺术博览会 。他们可曾想到这个艺博会未来会成为不 容错过的世界艺术展会,可以跟威尼斯艺术双年 展(Biennale de Venise)、巴塞尔艺术展(Foire de Bâle) 齐名。艺博会在数天之内将接待众多收藏名家、 博物馆馆长、豪商巨贾……来自巴黎L’Arc en Seine 画廊的克里斯田·布托内(Christian Boutonnet)表示: “TEFAF艺博会是这些人士一年当中唯一的一次 相聚”。安东尼·梅耶(Anthony Meyer)也说:“这是全 世界少有的品位高端、种类丰富的艺术展会。”此 外,这位巴黎古董商还注意到十年前来艺博会的 参观者多为北欧人士,而今天的参观者很多来自 南欧、巴西和中国……2013年,马斯赫里赫特-亚 琛机场一下子接待了至少376架私人飞机。室内装 饰师弗朗索瓦-约瑟夫·格拉夫(François-Joseph Graf)承认说:“谁也没有想到在这个小地方举办 的博览会竟然取得了如此巨大的成功……

艺术展会

179.jpg

本身就是一件艺术品的法国香波尔城堡 (Château de Chambord,简称“香堡”)近 十年来向当代艺术敞开大门,为活跃在当 今艺术舞台的艺术家们提供展览空间。作为中法 建交50周年文化活动中的一项,即将在香堡开幕 的杜震君作品展为人们呈现出这位来往于巴黎与 上海两地间摄影及视频大师的艺术世界。展品包 括曾于2013年在德国卡尔斯鲁厄(Karlsruhe)艺术 与媒体中心(ZKM)亮相的“巴比伦帝国”系列7幅 摄影图片和十余幅素描作品。在这一系列中,艺 术家重新演绎巴比伦通天塔传说,展现人类的无 度自大和无法沟通,并在其中加入了倾向性明显 的政治层面。杜震君从柏林墙的倒塌入手,关注 全球范围具有摧毁性的各种变化,包括全球化在 数字语言的催化下进一步加剧以及数字化交流和 新科技的爆炸……

展览

180.jpg

在国际展会中,既有TEFAF欧洲艺术博览会 与双年展等规模盛大的“航母”,也有迅捷 且更有针对性的小型“战舰”……独辟蹊径 的布鲁塞尔古董与美术展览会(Brafa)便属于后者。 展会独树一帜,在面向大众的同时紧跟潮流(注 重当代作品),彰显欧洲特色(85%的展商来自法 国和比利时),保持人性化规模(131家参展画 廊,逛下来不会像跑完马拉松一样气喘吁吁), 散发着地道的比利时气息。会场里洋溢着一种温 馨友好的气氛,这在充满竞争意味的大型商家集 会上是很少见到的,也是展会主席哈罗德·提肯特· 德·卢登贝克(Harold t'Kint de Roodenbeke)意图 延续的一个Brafa标志。从布鲁塞尔美术宫汇集了 寥寥几家比利时展商的那次小型古董沙龙到现 在,展会已走过了半个多世纪……

聚焦

181.jpg

1974年,在巴黎货币博物馆(Monnaie de Paris)举办的展览“路易十五:法国工艺的完 美一刻”回顾了18世纪的法国工艺盛况,将人 们重新带回装饰艺术引领潮流的欧洲启蒙时代。在 那个时代,能工巧匠竞相求新,推出的家具款式千 变万化,并且借助当时特有行业——奢侈品装饰商 的影响力,大胆使用远东烤漆、陶瓷、稻草、蜂蜡 等非常规材料。反之,这些奢侈品装饰商也常常借 助手工艺人的精湛才干为瓷器打造精雕细刻的青铜 镀金托架;很多时尚豪宅内的装饰摆件正是出自他 们的匠心。那个世纪中的一项重要创新便是今天被 称作“法国漆艺”的“马丹漆”(Vernis Martin)。当时 在欧洲其他国家,来自远东和欧洲本土效仿制造的 漆器均被称为“laque”,只有法国将二者区分开来, 将“vernis”一词用于欧洲漆器。“法国漆艺的奥秘: 马丹漆”(Les secrets de la laque française : le vernis Martin)——巴黎装饰艺术博物馆(Musée des Arts décoratifs)的展览名称便由此而来,而其目的也正 是告诉人们“马丹漆”即是漆艺,并非仅指代一种技 术,而是包含针对不同材料所运用的多种工艺……

博物馆

182.jpg

Art Market Magazine Gazette International

三月 2014 Edition

.媒体合作伙伴
Artron
Artron
.展会合作伙伴
Artron
InkAsia
.期刊库

文化艺术类全方位最佳报道
拍卖资讯, 独家采访, 最新行情走势报道.

立即注册
即可获得未来资讯预览

免费版

110 页互动版面,
配有视频和幻灯片

点击进入 !


Fine Art Auctions - English version