Art Market Magazine

Editorial

汽车史上最耀眼的赛车和西方文学名作之间有什么联系 呢?那当然就是巴黎!您若觉得摸不着头脑,只需翻翻 这期杂志就会明白。您将看到,在艺术和艺术市场的光 芒之下,这两个领域在花都大放异彩。每年巴黎汽车回 顾展之际,一辆辆梦中香车在声名远播的巴黎拍场另寻 新主,难怪这一展会被视为名车界的“达沃斯”。这里似乎 是经济危机无法触及的禁地,从1947年的德拉奇到奥斯 汀-希利100S,从华美的爱快罗密欧到1953年的166 MM Brachetta……2014年的精彩似乎毫不比上届逊色。不过对 于书迷来说,再炫的跑车也比不过指尖轻抚一部珍本带 来的快感。从古老硬皮封面的凹凸到几行细腻的题字都 能让他们心潮澎湃。一场藏书拍卖盛会将在今冬给他们 带来温暖。等待他们的是一批60余年收集起来的珍贵书 籍,从维特鲁威到勒杜,囊括西方建筑史最为重要的文 献……而这一切的舞台,都是巴黎!



.Content - Number 16

一个在上海的法国人,这就是经营杰奎琳画 廊的历史学家菲利普·杰奎琳(Philippe Cinquini)。他在中华艺术宫策划的展览 向人们展示出从中法交流角度解读的现代性。而 二者间的使者便是艺术…… 继2011年赛努奇巴黎亚洲艺术博物馆 (Musée Cernuschi 展览后,本次上海展览的主 旨是什么呢? 巴黎之展首次追溯了1949年前中国一批现代艺 术家在巴黎的旅居生涯,展示了他们在这一具有 艺术实验性的特殊都市所走过的历程。在那个中 国于危机中逐步西化的年代,巴黎使他们的创作 发生了深刻的改变,同时也对当时中国从创作到 教学的整个艺术领域产生了深远影响。易凯(Éric Lefebvre)在策展时秉承的仍是一种“(外国)汉学 家”的眼光,并没有过多挖掘中法艺术家的互动。而这种接触却是本次上海展览的核心,而且力图 走出中国学术界,将之写入世界历史和艺术史。 中国现代艺术家们的法国经历具有根本性的建构 意义,既是对中国艺术现代化的响应,也是对于 由专业艺术家和美术学院等专门机构所组成的所 谓艺术界的一种构建需要,而这种艺术界在当时的 中国是前所未有的。这一经历应从中国艺术家与法 国同仁、当地网络和机构的关系来解读。本次展览 正是试图从中法现代艺术家间的交流和相互作用来 阐释这一过程。

独家访谈

Art Market Magazine

由艾德(Artcurial)执槌的大宫第二轮收藏车 拍卖也同样精彩纷呈,将要上拍的超凡名车不下10 辆,估价均在百万欧元以上。对名声比对数字更“ 感冒”的买家们将有机会拍得曾为明星坐骑的靓 车:从林戈·斯塔尔(Ringo Starr)、史提夫·麦昆 (Steve McQueen)到碧姬·芭铎(Brigitte Bardot),相信人人都能找到心仪拍品。整场拍卖共持续两 天,第一天的主角是法拉利各系产品,如1953年 产的Barchetta 166 MM(估价290-350万欧),由 Oblin倾力打造的华丽车身独一无二,深灰亚光底 色上装饰着红道…

拍讯预报

161.jpg

2013年12月11日,在Eve拍卖行于德 鲁奥中心举办的综合拍卖会上,中国艺术品大放亮采,首当其冲 的便是这扇以72,500欧落槌的9世 纪初白玉插屏,远远超过上拍前 8,000欧的估价。插屏底座由紫檀 、黄杨和绿色镂空骨雕制成,玉 屏(22.1 x 15.5厘米)一侧琢有樵 夫过桥赴楼阁、牧童骑牛追飞帽 的情景;另一侧则是鹌鹑栖息菊 花石的画面。值得一提的还有一 件以28,125欧成交的中国10世纪初 象牙摆件,其上雕有战马将士的 奋战场景。

拍卖结果

162.jpg

法国酒庄的王牌?450余个法定产区和127个 地区餐酒称号,还不算质量得到显著提升的日常 餐酒。拍场上令全球买家趋之若鹜的正是这些称 号佳酿。在葡萄酒专家埃里克斯·德·克劳埃(Alex de Clouet)看来,酒类市场近40年来的发展前期主 要是依靠法国、英国、比利时和美国买家的推 动,直到近十年才在国际化的刺激下价格暴涨。他指出,“酒窖里必须存有法国名酒”的观念在今天 变得空前重要

潮流

163.jpg

自1982年创立之日起,马德里国际当代艺博 会(ARCO)就在国际当代艺术舞台上独树 一帜,在欧洲、南美与北美间搭建起一座 独一无二的平台。巴黎Sultana画廊经理吉约姆·苏勒 塔纳(Guillaume Sultana)指出:“这一展会在欧洲 极具优势,一是因为其选在每年二月这一大型会展 的淡季举办,二是凭借其汇集欧洲高端画廊和拉美 画廊的组织模式,后者在欧洲其他展会上是很难见 到的。ARCO堪称架构起这座桥梁的唯一展会

马德里

165.jpg

艾丽丝·阿洛姆( Alice Alleaume)… … 没有听过这个名字吗?正因有了她,您 今天才能在巴黎卡那瓦雷博物馆(Musée Carnavalet,又译“巴黎历史博物馆”)欣赏到20世 纪30年代“美丽年代”的时装精粹。这个身材高挑 的棕发女子全身上下透着地道的巴黎范儿。她 的身影遍及所有展厅,引领参观者的目光掠过一 面面橱窗, 一如她曾在旺多姆广场( Place Vendôme)布置舒适的夏瑞蒂(Chéruit)时装 店所做的那样

展览

167.jpg

1900年,他以55,000法郎买下马奈(Édouard Manet)力作《草地上的午餐》,打算将之 捐赠给卢浮宫。该画的捐赠在1906年实现,尽管当时仍有人对此有所保留,但这一慷慨之举 已足以令法国各大博物馆感激不尽……而艾蒂安· 莫赫-内拉东(1859-1927)的善举远不止这一幅 画。他陆续捐赠了多幅出自德拉克罗瓦(Eugène Delacroix)、柯洛(Jean-Baptiste Camille Corot)、马奈、雷诺阿(Pierre-Auguste Renoir)

访谈

168.jpg

Art Market Magazine Gazette International

二月 2014 Edition

.媒体合作伙伴
Artron
Artron
.展会合作伙伴
Artron
InkAsia
.期刊库

文化艺术类全方位最佳报道
拍卖资讯, 独家采访, 最新行情走势报道.

立即注册
即可获得未来资讯预览

免费版

88 页互动版面,
配有视频和幻灯片

点击进入 !


Fine Art Auctions - English version