Art Market Magazine

卷首语

德鲁奥的很多常客对盖伊•波特尔(Guy Portier,1919-2005)的身影和亲切微笑仍记忆犹新。他在泰布街52号(52 rue Taitbout)开设了专家鉴定事务所,无论来者是藏家、拍卖师、业内专家、研究员还是单纯的艺术爱好者或年轻的实习生,他都怀着同样的分享热忱亲切对待。对日本艺术的挚爱和了解早已融入他的血液。波特尔家族与亚洲的渊源可以追溯到1875年。那时,亨利•波特尔(Henri Portier)选择将从中国和日本进口丝绸作为主要业务,并满怀热忱地开始收集以日本版画为主的远东艺术品。短短数年之中,他便建立起一批包括版画、剑锷、青铜、玉器、象牙、漆艺、雕塑中国瓷器在内的惊人收藏。1902年,为了弥补美国分公司的经营不善,他不得不卖掉大部分藏品。499组拍品于是在德鲁奥中心上拍。





.Content - Number 43

波特家族的版画激情最初始于奠定了这一王朝根基的老亨利•波特,在这一兴趣上继承其衣钵的是孙辈盖伊;与这些精美的画纸相比,第四代掌门蒂埃里则更倾心各式陶器。本次将要上拍的大部分藏品出自亨利19末建立的最初一批收藏。今天法国市场的亚洲艺术品珍藏也多形成于那个时代。日本版画的历史与法国现代艺术的足迹紧密相连,众多大师、作家、历史学家及画商在相关交流和贸易中饰演了重要角色,比如莫奈、德加、兄弟、吉美(Émile Guimet)、波蒂(Philippe Burty)、斯(Louis Gonse)、希谢尔Auguste Sichel等等。正是他们使那一时代的巴黎成了日本风潮的中心,也使版画这一复刻类印品进入了艺术品的行列。在这里,无论是还是浮世绘大师喜多川歌麿,都与普桑(Nicolas Poussin一样备受尊崇,波特尔珍藏也体现了对他们的致敬。资深专家爱丽丝索莫(Alice Jossaume介绍说:“这些版画在1902年拍售部分藏品时被保留了下来。”在她看来,其“于数量”。尽管仅有十几幅,但件件非同凡响

事件

Art Market Magazine

今春拍卖盛季,多场亚洲艺术珍玩拍卖会将在德鲁奥中心上演,其中不容错过的精品拍会有6月21日的波特珍藏( Portier)日本古董拍(见16页),以及巴黎私人收藏中国佛教鎏金佛像拍。通常在洲珍玩拍, 其他各类亚洲艺术品也都会激起公众的兴趣,因此拍卖会中还将呈现朱德群、林眠、常玉等名家绘画作品,明代万瓷器犀牛角杯雕古董等等,让我们先睹为快吧!

拍讯预报

532.jpg

自上届亚洲艺术周以来,奥中心陆续上拍了来自中国、日本、喜拉雅的一系列顶级精美艺术品,再次证明巴黎市在中国及艺术方面的良好态势。这一市场近期的一大特点是日本的回温,最令人瞩目的亮点无疑是6月将在奥中心上拍的波特(Portier珍藏。

拍卖结果

533.jpg

Monumenta装置展现已成为法国艺术领域的一大盛事。继2007年的安塞姆·基弗
(Anselm Kiefer、2008年的·塞拉(Richard Serra、2010年的克里斯蒂安·波坦斯基(Christian Boltanski、2011年的安尼施·卡普(Anish Kapoor、2012年的丹尼·布(Daniel Buren和2014年的卡巴科夫夫(Ilya & Emilia Kabakov之后,华裔观念艺术家黄永砯今年成了巴黎大皇雄伟正殿的新领主。最高处达35米的玻璃穹顶及其下面铺展的13,500平方米Monumenta观级装置的挑战性正是在于对这一非凡巨大空间的掌控。

活动

534.jpg

培明重返罗马。这位罗马法国学院的前寄宿生今天以知名艺术家的身份再度出现在美第奇墅(Villa Médicis。20年间,其画风更为成熟稳健,形成了威严有力、独树一帜的创作风格,声誉远播五洲四海。作品亮相2003年威尼斯双年展之后,其知名度更是扶摇直上,令众多也许更有表现力但在创作上缺乏持久性的艺术望尘莫及。严培明的成功,来自其选择了一条路就一直走下去的坚韧。这位画家1960年生于上海,自1980年起在法国生活至今,他所专注的题材,是肖像画。今天,其笔下取材于艺术或古今历史的大型人物画像已被纳入众多知名博物馆和私人收藏。

展览

535.jpg

不久前,让-弗朗索瓦•米(Jean-François Milou在位于巴黎玛莱区的工作室接待了我们。出现在我们面前的是一位身材高大的男子——非常高大。对于亚洲,他并不陌生。从在尼泊尔和印度为合国教科文组织开展的专家评鉴工作到在越南(高加索)完成的项目,这位法国建筑师不断深入这片大陆,考察蒲甘(甸)吴哥古迹(柬埔寨)等宝贵建筑遗产……这一热忱与家庭熏陶不无关系:其身为巴黎大区楠泰尔大学哲学教授的父亲是方思想流派的知名专家。

建筑

536.jpg

「就像是我们看到火星生物一样。」这一摘自已故艺评家生一郎《战后美术盛衰史》(1979)忆述具体派(Gutai)1955年大胆创新样貌的句子,于此再引用,目的无非能传达其近期因作品展演与市场的亮眼表现,攻占了各大艺术媒体版面所造成的冲动性与热议度。单拿2016年3月香港巴塞尔艺术展(Art Basel in HK)来说,具体派各家作品不等地陈列在德萨(de Sarthe Gallery)弗格斯.麦卡佛雷(Fergus McCaffrey等大型画廊展位上,与香港巴塞尔巴塞尔同期举办的Art Central艺博会的白石(Whitestone Gallery展位也有具体派作品,数量与质量较往年提升许多外,出手藏家也不囿限所属国,扩延至中、台、港、法等。

媒体合作

537.jpg

Art Market Magazine Gazette International

六月 2016 Edition

.期刊库

文化艺术类全方位最佳报道
拍卖资讯, 独家采访, 最新行情走势报道.

立即注册
即可获得未来资讯预览

免费版

108 页互动版面,
配有视频和幻灯片

点击进入 !


Fine Art Auctions - English version